The Publisher of Maria's original works and you can go there to read up on the short synopsis.
Centro Editoriale Valtortiano 'CEV':
http://www.mariavaltorta.com/
Most important to note: The "title" Poem of the Man-God is being phased out.
In the other Languages is it being called "The Gospels as Revealed to Me".
Original Italian: "L'Evangelo come mi è stato rivelato"
**Please make a note of this when applying for other language versions as the Distributors may overlook the Old Title.
Link for the Languages:
http://www.mariavaltorta.com/index.php?op=view_news&type=news&id=58
The Title in these other languages is "The Gospels as Revealed to Me".
Also if you forget, use Maria Valtorta's name.
The Languages:
Spanish, Japanese, French, German, Dutch, Portugese, Croatian, Korean, Malayalam, Tamil, Slovenian, Hungarian, Polish, Arabic, Chinese, Russian, Lithuanian, Albanian.
**Please note that some translations are being revised. So you may see 1st or 2nd revision(s) in the print.
The Distributors link:
http://www.mariavaltorta.com/?op=view_news&type=news&id=60
UPDATE 01-24-2022 : The Japanese Distributor Closed and is No Longer Available since 2010 or earlier. Lack of Interest.
Unless someone contacts CEV to get the necessaries to translate from Italian to Japanese or, someone who is English proficient
to translate the English already sold into the appropriate Languages. When translating to another, there is always a word or two
that changes the entire thought to something else which is seen often when reading in the language of the person.
Remember God is the Evangelizer in all things. God is 'everything'. Get it done
Enderle Bookstore
Oonoya Bldg. 2F
Yotsuya 1-18
Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004
Japan
Tel. 81-03-3352-2481
Fax 81-03-3357-4746
Email: h.enderle@enderle.co.jp
Peace be with you always
Centro Editoriale Valtortiano 'CEV':
http://www.mariavaltorta.com/
Most important to note: The "title" Poem of the Man-God is being phased out.
In the other Languages is it being called "The Gospels as Revealed to Me".
Original Italian: "L'Evangelo come mi è stato rivelato"
**Please make a note of this when applying for other language versions as the Distributors may overlook the Old Title.
Link for the Languages:
http://www.mariavaltorta.com/index.php?op=view_news&type=news&id=58
The Title in these other languages is "The Gospels as Revealed to Me".
Also if you forget, use Maria Valtorta's name.
The Languages:
Spanish, Japanese, French, German, Dutch, Portugese, Croatian, Korean, Malayalam, Tamil, Slovenian, Hungarian, Polish, Arabic, Chinese, Russian, Lithuanian, Albanian.
**Please note that some translations are being revised. So you may see 1st or 2nd revision(s) in the print.
The Distributors link:
http://www.mariavaltorta.com/?op=view_news&type=news&id=60
UPDATE 01-24-2022 : The Japanese Distributor Closed and is No Longer Available since 2010 or earlier. Lack of Interest.
Unless someone contacts CEV to get the necessaries to translate from Italian to Japanese or, someone who is English proficient
to translate the English already sold into the appropriate Languages. When translating to another, there is always a word or two
that changes the entire thought to something else which is seen often when reading in the language of the person.
Remember God is the Evangelizer in all things. God is 'everything'. Get it done
Oonoya Bldg. 2F
Yotsuya 1-18
Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004
Japan
Tel. 81-03-3352-2481
Fax 81-03-3357-4746
Email: h.enderle@enderle.co.jp
Peace be with you always
Yesterday at 1:48 am by Poem
» True Knowledge Explanation
Sat Mar 23, 2024 11:27 pm by Poem
» How Sin Originated
Sat Mar 23, 2024 11:17 pm by Poem
» Modernism From Christ
Sat Mar 23, 2024 10:20 pm by Poem
» 1943 Chapter: The Will of God Works On Us In A Thousand Different Ways
Sat Mar 23, 2024 8:46 pm by Poem
» Notebook 1943 Victors Over the Beast
Sat Mar 23, 2024 8:33 pm by Poem
» Victory over Satan
Sat Mar 23, 2024 8:21 pm by Poem
» Book 4 523. Sabea of Bethlechi.
Fri Mar 22, 2024 1:08 am by Poem
» What Happens Quite Often When Talking to the Lord
Wed Mar 20, 2024 1:28 am by Poem
» Notes to the Believers
Mon Mar 18, 2024 7:57 pm by Poem
» Recollections of Spiritual Growing Pains
Mon Mar 18, 2024 7:43 pm by Poem
» The Father Never Ceases to Call His Children Home. Our Souls
Mon Mar 18, 2024 6:55 pm by Poem
» Defintion of Soul
Fri Mar 15, 2024 11:02 pm by Poem
» Book 4 520. Arrival at Jericho. Zacchaeus' Apostolate.
Tue Mar 05, 2024 2:10 am by Poem
» You will find many Judases and very few Jesus' in your apostolic ministry.
Thu Feb 29, 2024 5:10 pm by Poem
» Referencing St. Peter's Tomb
Tue Feb 27, 2024 1:53 am by Poem
» Book 4 512. The Undecided Young Man. Miracles and Admonitions at Beth-Horon.
Sun Feb 25, 2024 6:44 pm by Poem
» Book 2 274. The Deeds of Corporal and Spiritual Mercy.
Sun Feb 25, 2024 6:12 am by Poem
» Book 2 264. Instructions to the Apostles at the Beginning of Their Apostolate.
Sun Feb 25, 2024 6:04 am by Poem
» Book 2 157. Instruction to the Women Disciples at Nazareth.
Sun Feb 25, 2024 6:01 am by Poem
» Book 2 153. Jesus Speaks to His Disciples of Women's Apostolate.
Sun Feb 25, 2024 5:58 am by Poem
» Book 2 147. Instruction to the Apostles and the Miracle of the Woman of Sychar.
Sun Feb 25, 2024 5:53 am by Poem
» Book 2 149 Jesus Teaches the Apostles
Sun Feb 25, 2024 5:50 am by Poem
» The Fifth Evangelist -- The Fount of Christ
Sun Feb 25, 2024 2:26 am by Poem
» Around the Birth of Christ and Adoration of the Shepherds. But About the Angels that Came to Adore
Sun Feb 25, 2024 12:45 am by Poem
» A Lesson From Jesus which Includes King Solomon
Wed Feb 14, 2024 6:08 pm by Poem
» Words of Wisdom
Wed Feb 14, 2024 5:46 pm by Poem
» What is the True Role of the Clergy?
Mon Feb 12, 2024 5:03 am by Poem
» No Title Just Some Thinking
Tue Feb 06, 2024 4:14 am by Poem
» The Signs Are Becoming Clearer
Sun Feb 04, 2024 3:01 pm by Poem
» The Infant Jesus, Child Jesus Speaks Today
Sun Feb 04, 2024 2:37 pm by Poem
» The Parable of the Wise Rich Man and Poor Ignorant Young Boy
Sat Feb 03, 2024 6:23 pm by Poem
» One Can Only Give What One Possesses - Supernatural and Natural
Thu Feb 01, 2024 11:09 pm by Poem
» Jesus Comments On 'Ten Just Men'
Mon Jan 29, 2024 10:09 pm by Poem
» Among the Ruins of a Destroyed Village. What Truly Happens When Happy People Forget the Lord
Mon Jan 29, 2024 8:57 am by Poem
» Site News
Thu Jan 25, 2024 12:40 am by Poem
» Greetings Brchrys Wonderful Site News
Thu Jan 25, 2024 12:38 am by Poem
» Website for Naju, S.Korea
Thu Jan 25, 2024 12:02 am by Poem
» An Issue where the Actual Book, Prayers, Notebooks Link is misdirected
Wed Jan 24, 2024 9:33 pm by Poem
» St. John the Apostle and Evangelist
Tue Jan 16, 2024 4:31 am by Poem
» A Simple prayer of Faith asking the Father to see Jesus.
Tue Jan 16, 2024 1:55 am by Poem
» The Church of Rome at the End Time
Mon Jan 15, 2024 7:16 pm by Poem
» Commentary On Joel: Spiritual and Physical Gifts in the Last Times
Mon Jan 15, 2024 7:03 pm by Poem
» Assorted Spiritual Actions, Words, Actively
Mon Jan 15, 2024 5:58 pm by Poem
» If One Does Not Have True Devotion to the Holy Mother of God, You're in Trouble
Mon Jan 15, 2024 5:19 pm by Poem
» Jesus Explains to Us How to Look into the Future
Wed Jan 10, 2024 7:56 pm by Poem
» The Love of Mary of Lazarus -- Whom was Mary of Magdala
Mon Jan 08, 2024 7:56 pm by Poem
» Backlash of Satan --Can you believe it man?
Mon Jan 08, 2024 5:57 pm by Poem
» The Great Harlot A mystery; Babylon the great, the mother of the fornications, and the abominations of the earth.
Sun Jan 07, 2024 4:47 pm by Poem
» Jesus Light of the World -- Book 4 Chapter 504
Sun Jan 07, 2024 3:38 pm by Poem